Cineasta 
Ary Fernandes

 

                                                                                        

         

Filho de imigrantes espanhóis e portugueses Ary Fernandes, nasceu no dia 31 de março de 1931 em São Paulo,

 Capital, no bairro de Santana,  zona norte da cidade.

Foi um dramaturgo, ator, locutor, produtor, roteirista, compositor e cineasta que se apresenta com um vasto portfólio de trabalhos,

onde constam mais de 124 filmes sob sua direção e produção, tanto em âmbito nacional como internacional.

Sob sua produção e direção, Ary Fernandes obteve a marca de 231 comercias para televisão, onde foi o pioneiro

 nesta "nova" área na década de 1960.

Como ator participou de peças teatrais, comerciais para televisão, 8 filmes de longa-metragem e atuou em 26 episódios

 do seriado "ÁGUIAS DE FOGO", como "Capitão César"..

Na história da cinematografia brasileira, seu nome ilustra como o idealizador, criador, produtor, diretor e detentor dos

direitos autorais da obra que tornou-se um marco da televisão e do cinema nacional, o seriado "O VIGILANTE RODOVIÁRIO®".

Ary  desde criança não se conformava que não havia um herói genuinamente brasileiro.

A oportunidade de criar e dar vida ao seu personagem surgiu em 1959.

Ao contrário do já se falou e foi publicado por muito tempo, os créditos de idealizador e criador do nosso primeiro herói

genuinamente brasileiro, não foi idéia de um grupo de aficionados da arte, mas sim de Ary Fernandes, que contou com o

apoio e crédito de seu grande amigo, Alfredo Palácios que a ele se uniu nesta empreitada e exerceu a função de produtor

técnico na série.

Outros técnicos vindos do extinto Estúdio da Maristela (Jaçanã, São Paulo), também acreditaram no potencial empreendedor

de Fernandes, e o apoiaram nesta iniciativa.

Para chegar ao sucesso final da série, Ary  enfrentou chacotas e descréditos de muitos que não acreditavam que

um jovem sonhador pudesse dar vida e obter sucesso com o primeiro seriado brasileiro, primeiro da América Latina e lançou

o Brasil como quarto País no mundo a produzir séries para televisão.

Vale lembrar que a televisão mal havia se implantado em nosso País e poucos eram os que desfrutavam de um aparelho de

TV em suas casas. 

Através deste seriado, Ary Fernandes abriu as portas para novos talentos. Hoje esses mesmos talentos destacam-se entre

os grandes nomes da dramaturgia brasileira. Entre eles: Stênio Garcia, Fúlvio Stefanini, Ary Fontoura , Rosamaria Murtinho,

Milton Gonçalves, Ety Fraser, Luís Guilherme, os humoristas Juca Chaves e Ary Toledo, o cantor Toni Campello entre outros.

É também de autoria de Ary Fernandes, o tema musical de abertura da série intitulado "O VIGILANTE RODOVIÁRIO®".

No ano de 1967, funda a PROCITEL - Produções Cine Televisão Ltda, empresa essa detentora da marca registrada

"O VIGILANTE RODOVIÁRIO®".

Com os resultados positivos obtidos nesta linha de filmes de ação, Ary Fernandes partiu para a realização do segundo projeto,

uma nova série, porém agora voltado para Força Aérea Brasileira, denominado "ÁGUIAS DE FOGO".

Produzido no final dos anos sessenta e, exibido nesta mesma época pela televisão, novamente contou com a grande aceitação

do publico.

Devido a esse incentivo, foi exibido em salas de cinemas, obtendo assim grande sucesso de bilheteria.

Com a experiência e o sucesso adquiridos através de suas séries pioneiras, Fernandes conquistou o reconhecimento de seus

colegas de profissão, do público e da imprensa.

Nas décadas seguintes de 70, 80 e início dos anos 90, Ary Fernandes dedicou intensamente ao cinema como diretor e produtor.

Vale lembrar que em 1978, dirige, produz e roteiriza um filme à cores, com novo ator, que seria o piloto para uma nova série da

sua pioneira obra "O VIGILANTE RODOVIÁRIO®", porém ficando restrita somente a este filme piloto.

 Em paralelo ao cinema na década de 90 até o ano de 2001, tem sua carreira voltada à literatura e aos estúdios de som  como

diretor e ator de dublagem.

Vale destacar as dublagens dos personagens: Rocko, protagonista da série de desenhos animados “A Vida Moderna de Rocko”

e Mestre Albion de Ceféu, da série de animes “Os Cavaleiros do Zodíaco” (versão 1994).

Após o AVC (acidente vascular cerebral) que sofreu em 10 de novembro de 2001, Ary Fernandes dedicou a literatura e escreveu

 os inéditos romances:  A História de um Fordinho 1929; Vital Brasil – O Doutor das Cobras;  Uamiri – O Curumim do Amazonas

e a obra inacabada “O Último Voo para Paris”.

Em 2005, é convidado para ser biografado pelo escrito Antônio Leão da Silva Neto, através da coleção AplausoCinemaBrasil

da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, do jornalista e crítico de cinema, Rubens Ewald Filho.

Em 2006, é lançada sua biografia intitulada: “Ary Fernandes -  Sua Fascinante História”.

Durante toda a década de 2000 à 2010, Ary Fernandes deu continuidade aos seus projetos para as novas aventuras da saga

do "O VIGILANTE RODOVIÁRIO®" e restauro de suas séries pioneiras "O VIGILANTE RODOVIÁRIO®" e "ÁGUIAS DE FOGO".

No dia 09 de março de 2009, Ary Fernandes traz novamente à televisão sua série "O VIGILANTE RODOVIÁRIO®" e a lança em DVD

no final deste mesmo ano.

Em 2010, sua série "ÁGUIAS DE FOGO" reestréia na televisão em 02 de agosto de 2010.

Ary Fernandes  faleceu na cidade de São Paulo, numa manhã de domingo de 29 de agosto de 2010 às 7 hs, aos 79 anos de idade,

vítima de 4 paradas cardíacas.

Era casado há 52 anos Ignez Peixoto Fernandes. Deixou 2 filhos Fernando e Vania Fernandes e uma única neta, Danielle.

Acompanhe abaixo a "linha do tempo" contendo a filmografia completa deste cineasta.

 

 

HISTÓRICO PROFISSIONAL 

Link: filmografia ilustrada com cartazes

 

 

·         

1.949

 

à

 

1.951

Rádio:

 

Televisão:

 

Teatro:

  • Rádio América de São Paulo, locutor, radioator e humorista.

 

  • Canal 5 (Televisão Paulista), Ator.

 

  • Ator

 

·         

1.952

Cinema:

 

·         

1.953

Cinema:

 

·         

1.954

Cinema:

 

 

 

·         

1.955

Cinema:

 

  •  Diretor de Produção no filme alemão “DIE WINDROSE” (Rosa dos Ventos), para a Delta Filmes de Berlim.

 

 

 

·         

1.956

Cinema:

 ·                         

1.957

Cinema:

 

 

 

·         

1.958

Cinema:

 

Televisão:

 

  • Diretor de 32 comerciais para a televisão

 

·         

1.959

Cinema:

 

Televisão:

 

Televisão:

 

  • Diretor de 42 comerciais para televisão.

 

 

 

 

·         

1.960

Televisão:

 

 

Televisão:

  • Executa a direção de 26 comerciais para televisão.
 

 

 

 

·         

1.961

Televisão:

 

·       

1.962

Televisão:

 

 

Cinema:

 

 

·         

1.963

Televisão::

 

 

 

 

 

Cinema:

  • Recebe pessoalmente durante Cerimônia Oficial de entrega o único Troféu "ROQUETE PINTO" existente e ganho pela série, no Teatro Record no dia 02 de março de 1963 às 21hs, "Prêmio Especial" - pelo seu Pioneirismo com “O VIGILANTE RODOVIÁRIO”, primeira série produzida especialmente para a televisão brasileira.

 

 

·         

1.964

Cinema:

 

Cinema:

 

 

·         

1.965

Cinema:

 

Televisão:

 

  • Dirige 41 comerciais para televisão.

 

·         

1.966

Televisão:

  • Dirige uma série de 90 comerciais para televisão.

 

 

·         

1.967

Televisão:

 

 

·         

1.968

Televisão:

 

·         

1.969

Cinema:

 

 

·         

1.970

Cinema:

 

 

 

·         

1.971

Cinema

 

·         

1.972

Cinema

 

 

 

·         

1.973

 

 

Cinema:

 

 

 

·         

1.974

Cinema:

 

 

 

 

·         

1.975

Cinema:

 

·         

1.976

Cinema:

 

·         

1.977

Cinema:

 

 

Televisão:

 

  • Ganha dois projetos da Embrafilmes:
  1. o primeiro para realização de um novo piloto da série ‘O VIGILANTE RODOVIÁRIO “para a televisão e o
  2. segundo para realização de um filme histórico sobre a vida do Dr. Vital Brasil”.

 

·         

1.978

Televisão:

 

  • Preparativos do roteiro do filme sobre a vida do Dr. Vital Brasil.

 

·         

1.979

Cinema:

 

 

 

·         

1.980

Cinema:

  • Produz e dirige documentário para o Rotary Clube dos EUA.

 

 

 

·         

1.981

Cinema:

 

·         

1.982

Cinema:

 

 

 

·         

1.983

Cinema:

 

 

·         

1.984

 

 

Cinema:

 

 

·         

1.985

Televisão:

  • Direção de documentários para a “GLOBOTEC”

 

·         

1.986

Televisão:

 

 

 

Cinema:

  • Direção de reportagens para “DIANA CINEMATOGRÁFICA”

 

  • Direção de documentários para a “GLOBOTEC”.

 

 

·         

1.987

Cinema:

  • Assessoria técnica nos estúdios “SPIRAL FILMES”.

 

  • Adapta para cinema os filmes:

 

  1. “EMERGÊNCIA NO CÉU”,
  2. “MISSÃO CLANDESTINA”,
  3. “MÃE DO OURO”,
  4. “A COMPETIÇÃO”,
  5. “A GRANDE REVOADA”,

 

·         

1.988

Cinema:

  • Conclui adaptação para o cinema os filmes de sua

           produção e direção:

  1. O PEQUENO ENGRAXATE”,
  2. “ZONA DE PERIGO”,
  3. “CONTRABANDO NO ESPAÇO”,
  4. ‘ URÂNIO 238 “.

 

·         

1.989

Vídeo:

  • Direção de documentários empresariais.

 

·         

1.990

Vídeo:

  • Direção de documentários empresariais.

 

·         

1.991

Vídeo:

  • Direção de documentários empresariais.

 

·         

1.992

Estúdio de som:

  • Diretor e ator de dublagem de séries para televisão.

 

 

·         

1.993

Estúdio de som:

  • Diretor e ator de dublagem de séries para televisão.

 

 

·         

1.994

Estúdio de som:

 

  • Diretor e ator de dublagem de séries para televisão.

 

·         

1.995

Cinema:

 

 

Estúdio de som:

 

  • Diretor e ator de dublagem de séries para televisão.

 

 

·         

1.996

Estúdio de som:

 

  • Diretor e ator de dublagem de séries para televisão.

 

·         

1.997

 

Televisão:

 

 

 Estúdio de

 som:

 

 

 

  • Diretor e ator de dublagem de séries para televisão.

 

·          1.998

Televisão:

 

 

 Estúdio de

 som:

 

 

 

  • Diretor e ator de dublagem de séries para televisão.

 

·         

1.999

Televisão:

 

 

 

 

 

Estúdio de

som:

 

Literatura:

 

 

 

  • Diretor e ator de dublagem de séries para televisão.

 

 

  • Começa a escrever a obra literária "MEMÓRIAS DE UM FORDINHO 1.929".

 

·         

2.000

Televisão:

 

 

 

 

Estúdio de

 som:

 

 

Literatura:

 

 

  • Diretor e ator de dublagem de séries para televisão.

 

 

  • Dá continuidade a obra literária "MEMÓRIAS DE UM FORDINHO 1.929".

 

  • Começa a escrever a obra literária sobre a vida de: “DOUTOR VITAL BRASIL”.

 

 

·         

2.001

Televisão:

 

 

 

 

 

 

 

Estúdio de

 som:

 

 

 

 

 

 

 

 

Literatura:

 

 

 

 

 

  • Desenvolve  argumentos  e  roteiros  para  uma  nova   série   de   televisão    intitulada:   

  • "UAMIRI,  CURUMIM DO AMAZONAS" 

 

 

  • Diretor  e  ator  de  dublagem de séries para televisão.

 

 

 

  • Dá continuidade às obras literárias:“

          "MEMÓRIAS DE UM FORDINHO 1.929".

          "VITAL BRASIL, O DOUTOR DAS COBRAS".

 

  • Inicia uma nova obra literária intitulada:

          “O ÚLTIMO VÔO DE PARIS”.

 

·         

2.002

 

 

 

 

à

 

 

 

 

2.005

 Literatura:

 

 

 

 

 

 

 

Biografia:

 

  • Adapta para livro  

  • "UAMIRI,  CURUMIM DO AMAZONAS" 

          "VITAL BRASIL, O DOUTOR DAS COBRAS".

  • Conclui o livro:

          "MEMÓRIAS DE UM FORDINHO 1.929".

 

  • Inicia sua Biografia, em parceria com o escritor Antonio Leão da Silva Neto, intitulada:

"ARY FERNANDES - SUA FASCINANTE HISTÓRIA"

 

 

·         

2.006

Biografia:

 

 

 

·         

2.007

Vídeo:

 

  • A série ÁGUIAS DE FOGO” , é escolhida e começa a ser recuperada através do projeto CINEMATECA/PETROBRÁS.

·         

2.008

Televisão:

  • É selada a parceria PROCITEL/CANAL BRASIL -GLOBOSAT, para a volta da série “O VIGILANTE RODOVIÁRIO”, Recuperada, Remasterizada e Telecinada.

 

·         

2.009

Televisão:

 

 

Televisão

 

 

Televisão:

 

Televisão:

 

 

Vídeo:

 

  • Finda a recuperação da série ÁGUIAS DE FOGO” , e são recuperados 22 episódios de um total de 26 originais.

 

  • É selada uma nova parceria PROCITEL/CANAL BRASIL - GLOBOSAT para a volta da série ÁGUIAS DE FOGO” para Televisão.

 

 

 

·         

2.010

Televisão:

 

 

Televisão:

 

 

Televisão:

 

 

Televisão:

 

  • Estreia em 02 de agosto pelo CANAL BRASIL -GLOBOSAT, a série “ÁGUIAS DE FOGO", num total de 22 episódios recuperados pelo Programa de Restauro PETROBRÁS E Cinemateca Brasileira

 

 

 

            

 

 

PRÊMIOS CONQUISTADOS:
  • Troféu Roquete Pinto

  • Troféu Imprensa

  • Troféu Sete Dias na TV

 

FESTIVAIS INTERNACIONAIS:

 

CARGOS:
  • Diretor Tesoureiro do Sindicato da Indústria

Cinematográfica de São Paulo

  • Diretor da Associação Paulista de Cineastas

Ary Fernandes
Procitel

VOLTAR  
                                

Todos direitos da marca "VIGILANTE RODOVIÁRIO®" estão registrados no
INPI (Instituto Nacional de Propriedade Industrial), em nome da PROCITEL- Produções Cine Televisão Ltda.
Os direitos de autor da série do"VIGILANTE RODOVIÁRIO®" e da "CANÇÃO TEMA"  são reservados a Ary Fernandes.
Os direitos de autor da série do ÁGUIAS DE FOGO" são reservados a Ary Fernandes.
|
Fale Conosco |

 

Certificado de Registro da Marca Vigilante Rodoviário® Nº 820670014.
PROCITEL Todos os direitos reservados.